La investigación tuvo como objetivo determinar la relación que existe entre el control de la criminalidad y la infraccion a la ley penal en los Juzgados de Familia de Coronel Portillo – Región Ucayali 2022, el estudio es de tipo correlacional descriptivo, con una población y muestra de 25 colaboradores en el Juzgado de Familia de Coronel Portillo. Se logró determinar que la variable control de la criminalidad, se observa que el 40% de encuestados refieren casi siempre, seguido del 24% nunca, 20% casi nunca, y el 16% siempre. Variable infracción a la ley penal; se observa que el 40% de encuestados refieren casi siempre; seguido del 24% siempre, 20% casi nunca, y el 16% nunca. La conclusión general se llegó a que se acepta la hipótesis alterna porque r < 0.05 y se rechaza la hipótesis nula. Existe relación significativa entre el control de la criminalidad y la infraccion a la ley penal en los Juzgados de Familia de Coronel Portillo – Región Ucayali 2022, con un valor de r = 0.898 estimado por el coeficiente de correlación de Pearson. Existe relación significativamente positiva alta.